Psalms 48:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Let op haar skanse, let op haar paleise; dat julle dit aan die volgende geslag kan vertel. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Gaan loop in Sion. Loop rond en tel al die torings. |
| Afrikaans 1933/1953 | Gaan rondom Sion, trek daaromheen, tel sy torings; |
| Afrikaans 1983 | Gaan om Sion, trek reg rondom, tel sy torings, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Loop rondom Sion, gaan reg rondom haar; tel haar torings, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle moet om Sion loop, rondom die stad, julle moet die torings in die muur tel. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Loop rondom Jerusalem en bewonder al die pragtige torings |