Psalms 37:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Verlustig jou ook in die HERE; en Hy sal jou gee die begeertes van jou hart. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Wees bly in die Here, en Hy sal jou hartsbegeertes aan jou gee. |
| Afrikaans 1933/1953 | en verlustig jou in die HERE; dan sal Hy jou gee die begeertes van jou hart. |
| Afrikaans 1983 | Vind jou vreugde in die Here, en Hy sal jou gee wat jou hart begeer. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Vind jou vreugde in die Here, dan sal Hy jou gee wat jou hart begeer. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | As jy gelukkig voel omdat jy aan die Here behoort, dan sal Hy vir jou alles gee wat jy wil hê. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Wees elke oomblik bly dat jy die Here ken. Hy sal sorg dat jy kry wat jy wil hê. |