Psalms 33:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hy vorm hulle harte gelyk; hy let op al hulle werke. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Omdat Hy hulle harte gemaak het, verstaan Hy alles wat hulle doen. |
| Afrikaans 1933/1953 | Hy wat die hart van hulle almal formeer, wat let op al hul werke. |
| Afrikaans 1983 | Dit is Hy wat hulle verstand gevorm het, wat al hulle werk deurgrond. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hy wat elkeen van hulle se denke vorm, insig het in alles wat hulle doen. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Dit is Hy wat hulle verstand gemaak het en Hy weet alles wat hulle doen. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hy gee aan mense insig en kennis. Hy weet presies wat hulle doen. |