Psalms 33:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Die raad van die HERE bestaan tot in ewigheid, die gedagtes van sy hart van geslag tot geslag. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Maar die Here se planne staan vir altyd vas; sy beplanning geld vir geslag na geslag. |
| Afrikaans 1933/1953 | Die raad van die HERE bestaan vir ewig, die gedagtes van sy hart van geslag tot geslag. |
| Afrikaans 1983 | Maar die planne van die Here staan vir altyd vas, sy besluite van geslag tot geslag. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die raadsplan van die Here bestaan vir ewig, die planne wat Hy bedink, van geslag tot geslag. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Wanneer die Here iets wil doen, dan doen Hy dit, wanneer Hy besluit het iets moet gebeur, dan gebeur dit en dit bly altyd so. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Maar dit wat die Here vir sy kinders beplan, sal nooit vernietig word nie. Dit wat Hy vir hulle beplan, geld vir altyd. |