Psalms 30:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Watter wins is daar in my bloed as ek in die put afdaal? Sal die stof U loof? sal dit U waarheid verkondig? |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ek het na U geroep, Here. Ek het by U, Here, gepleit om genade: |
| Afrikaans 1933/1953 | Ek het U aangeroep, HERE, en ek het die HERE gesmeek: |
| Afrikaans 1983 | Ek het na U geroep, Here. Ek het U om genade gesmeek: |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | “Na U, Here, roep ek, by my Heer smeek ek om genade: |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Here, ek het tot Ú gebid, net tot U, ek het gesoebat dat my Here vir my moet help. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ek het ernstig tot U gebid, Here. Ek het gevra dat U tog weer vir my sal goed wees. |