Psalms 24:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Wie is hierdie erekoning? Die HERE, sterk en sterk, die HERE, sterk in die stryd. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Wie is die roemryke Koning? Die Here, sterk en magtig, die Here, onoorwinlik in die stryd. |
| Afrikaans 1933/1953 | Wie is tog die Erekoning? Die HERE, sterk en geweldig, die HERE geweldig in die stryd. |
| Afrikaans 1983 | Wie is hierdie magtige Koning? Die Here, sterk en geweldig, die Here, oorwinnaar in elke stryd. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Wie is hierdie roemryke Koning? Die Here, magtig en heldhaftig, die Here, heldhaftig in die stryd. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Wie is hierdie Koning van die konings? Dit is die Here wat sterk is en wat oorwin, die Here wat oorwin in oorlog. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Wie is hierdie magtige Koning? Dit is die Here. Hy is baie sterk. Niemand kan Hom wen nie. Hy is ’n Held. |