Psalms 24:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Wie sal op die heuwel van die HERE klim? of wie sal in sy heiligdom staan? |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Wie mag opklim teen die berg van die Here? Wie mag staan in sy heilige plek? |
| Afrikaans 1933/1953 | Wie mag klim op die berg van die HERE? En wie mag staan in sy heilige plek? |
| Afrikaans 1983 | Wie mag die berg van die Here opgaan en wie mag in sy heiligdom gaan staan? |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Wie mag teen die berg van die Here opgaan en wie mag in sy heiligdom staan? |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Wie mag opklim teen die berg van die Here? Wie mag gaan staan in sy gewyde plek? |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Wie het die reg om in die huis van die Here in te gaan? Wie mag sommer by Hom gaan staan? |