Psalms 18:33 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hy maak my voete soos dié van herte en laat my op my hoogtes staan. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | God rus my toe met krag; Hy maak my pad veilig. |
| Afrikaans 1933/1953 | God is dit wat my met krag omgord en my weg volkome maak. |
| Afrikaans 1983 | God omgord my met krag; Hy maak my pad voorspoedig. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | God is die Een wat my met krag omgord en my pad gelyk maak. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Hy is die God wat my sterk maak vir die oorlog, Hy laat my veilig lewe. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | God gee my al die krag wat ek nodig het. Hy laat my voorspoedig gaan. |