Psalms 148:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Vuur en hael; sneeu en dampe; stormwind wat sy woord vervul: |
| Afrikaans (NLV) 2011 | weerlig en hael, sneeu en miswolke, stormwind wat Hom gehoorsaam, |
| Afrikaans 1933/1953 | Vuur en hael, sneeu en damp, stormwind wat sy woord volbring; |
| Afrikaans 1983 | weerlig en hael, sneeu en miswolke, stormwind wat sy opdrag gehoorsaam, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | vuur en hael, sneeu en newels, stormwind wat sy bevel uitvoer; |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Vuur en hael, sneeu en miswolke, stormwinde wat doen wat Hy sê, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Kom, weerligte en hael, sneeu en miswolke, en al die stormwinde wat Hy met een woord gemaak het. |