Psalms 147:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hy stuur sy gebod op die aarde; sy woord loop baie vinnig. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hy stuur sy bevele na die aarde, sy woorde word vinnig versprei. |
| Afrikaans 1933/1953 | wat sy bevel na die aarde stuur -- sy woord loop baie vinnig. |
| Afrikaans 1983 | As Hy die aarde 'n bevel gee, word dit vinnig uitgevoer. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hy wat sy bevel na die aarde stuur – sy woord beweeg vinnig – |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Dit is Hy wat 'n boodskap na die aarde stuur, en sy boodskap kom vinnig daar. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Wanneer Hy iemand vra om iets te doen, word dit vinnig gedoen. |