Psalms 145:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Die HERE ondersteun almal wat val, en Hy rig almal op wat neergebuig is. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die Here help almal wat geval het en dié wat swaarkry, tel Hy op. |
| Afrikaans 1933/1953 | Samek. Die HERE ondersteun almal wat val, en Hy rig almal op wat neergeboë is. |
| Afrikaans 1983 | Die Here help almal op wat geval het. Hy ondersteun dié wat bedruk is. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die Here ondersteun almal wat val, en help almal regop wat neergeboë is. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die Here hou die mense regop wat wil val, Hy tel die mense op wat nie meer kan staan nie. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die Here sorg vir almal wat seerkry. Hy tel elkeen op wat swaarkry. |