Psalms 145:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hulle sal spreek van die heerlikheid van U koninkryk en spreek van u krag; |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hulle vertel van die prag van u koninkryk; hulle maak u groot mag bekend. |
| Afrikaans 1933/1953 | Kaf. Hulle maak melding van die heerlikheid van u koninkryk en spreek van u mag, |
| Afrikaans 1983 | Hulle vertel van u koninklike mag en getuig van u groot krag. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Oor die heerlikheid van u koningskap praat hulle en u mag verkondig hulle, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Hulle moet praat oor U wat die Koning is, hulle moet vertel van die groot dinge wat U gedoen het, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hulle vertel hoe ’n magtige koning U is. Hulle kan nie uitgepraat raak oor hoe sterk U is nie. |