Psalms 140:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | O HERE HERE, sterkte van my heil, U het my hoof bedek in die dag van oorlog. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ek het vir die Here gesê: U is my God! Luister tog, Here, na my gebed om genade! |
| Afrikaans 1933/1953 | Ek het tot die HERE gesê: U is my God; luister tog, HERE, na die stem van my smekinge! |
| Afrikaans 1983 | Ek sê vir die Here: U is my God! Here, luister tog na my smeekgebed. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Ek het vir die Here gesê: “U is my God; Here, luister na my smeekgebed. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ek sê vir die Here: U is my God. Here, U moet luister hoe ek soebat. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ek het vir die Here gevra: U is my God. Help my asseblief, Here. Ek smeek U om my asseblief te help. |