Psalms 132:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Ons sal in sy tente ingaan; ons sal aanbid by sy voetbank. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Kom ons gaan sy woning binne; laat ons laag voor Hom buig. |
| Afrikaans 1933/1953 | Laat ons na sy woning gaan, ons neerbuig voor die voetbank van sy voete. |
| Afrikaans 1983 | Kom ons gaan sy woning binne, kom ons buig daar in aanbidding voor Hom. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Laat ons sy woning binnegaan en in aanbidding buig voor die voetbank vir sy voete. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ons het gesê: “Kom ons gaan na die woonplek van die Here, kom ons gaan buig by sy troon.” |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Laat ons na die woonplek van die Here toe gaan. Laat ons Hom daar gaan dien. |