Psalms 119:132 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Kyk na my en wees my genadig, soos jy gewoond was om te doen aan dié wat u Naam liefhet. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Kyk tog na my in u genade, soos U doen vir almal wat u Naam liefhet. |
| Afrikaans 1933/1953 | Wend U tot my en wees my genadig volgens die reg van die wat u Naam liefhet. |
| Afrikaans 1983 | Sien my in genade aan soos U altyd doen vir dié wat u Naam liefhet. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Draai na my en wees my genadig, soos U gewoonlik maak met hulle wat u Naam liefhet. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | U moet luister en genadig wees vir my, soos U altyd doen vir die mense wat lief is vir u Naam. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Sien my raak, wees goed vir my, soos U maak met almal wat U liefhet. |