Psalms 119:103 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hoe soet is U woorde na my smaak! ja, soeter as heuning vir my mond! |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hoe aangenaam is u woorde vir my; dis soeter as heuning in my mond. |
| Afrikaans 1933/1953 | Hoe soet is u beloftes vir my verhemelte, meer as heuning vir my mond. |
| Afrikaans 1983 | Hoe aangenaam is u woord, soeter as heuning in die mond. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hoe strelend is u woord vir my verhemelte, meer as heuning vir my mond. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Dit is lekker om te praat oor die dinge wat U belowe het, dit is lekkerder as heuning. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Daar’s niks beter as u Woord nie, dit is soeter as die soetste heuning. |