Psalms 118:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Die regterhand van die HERE is verhewe, die regterhand van die HERE doen dapper krag. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die Here se regterhand is triomfantlik omhoog. Die Here se regterhand het roemryke dinge gedoen. |
| Afrikaans 1933/1953 | Die regterhand van die HERE verhef; die regterhand van die HERE doen kragtige dade. |
| Afrikaans 1983 | die Here triomfeer, die Here doen kragtige dade!” |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die regterhand van die Here is hoog gelig; die regterhand van die Here doen kragtige dade. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die Here het sy hand hoog opgetel, Hy het hulle ver laat wen. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hulle praat oor hoe Hy hulle help. Hy is baie sterk. Hy doen ongelooflike dinge. Die Here se kinders wen, want die Here is baie sterk. |