Psalms 116:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Omdat hy sy oor tot My geneig het, daarom sal ek hom aanroep so lank as wat ek lewe. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Omdat Hy na my geluister het, sal ek Hom aanroep solank ek lewe. |
| Afrikaans 1933/1953 | want Hy het sy oor tot my geneig; daarom sal ek Hom in my dae aanroep. |
| Afrikaans 1983 | Hy het na my geluister toe ek Hom aangeroep het. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | ja, Hy draai sy oor na my, en solank ek leef, sal ek Hom aanroep. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Want Hy luister wanneer ek bid, daarom sal ek tot Hom bid so lank soos ek lewe. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hy het mooi na my geluister. Daarom sal ek tot Hom bid so lank as wat ek lewe. |