Psalms 107:25 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Want Hy gee bevel en hef die stormwind op wat sy golwe ophef. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hy praat, en die stormwinde steek op, en die golwe word al hoër. |
| Afrikaans 1933/1953 | Want Hy het gespreek en 'n stormwind laat opsteek wat die golwe daarvan opgesweep het. |
| Afrikaans 1983 | Op sy bevel het 'n stormwind opgesteek en die golwe opgejaag. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hy het gepraat en 'n stormwind laat opsteek; dit het die see se golwe laat uittroon. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Toe Hy praat, het daar 'n stormwind gekom, en die branders was baie groot. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Daar in die diepsee sê Hy net een woord, dan kom daar ’n groot storm op. |