Psalms 107:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) En laat hulle die dankoffers offer en sy werke met blydskap verkondig.
Afrikaans (NLV) 2011 Laat hulle dankoffers bring en met vreugde van sy dade vertel.
Afrikaans 1933/1953 en laat hulle lofoffers bring en met gejubel sy werke vertel.
Afrikaans 1983 Hulle moet dankoffers bring en met blydskap van sy dade getuig.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) Hulle moet aan Hom •dankoffers bring en met jubelkrete van sy dade vertel.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) Hulle moet vir Hom dank-offers bring, hulle moet sing en vertel wat Hy gedoen het.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Hulle sal opgewonde bly vertel van alles wat die Here gedoen het. Hulle moet vir Hom aanhou dankie sê.