Psalms 105:32 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hy het hulle hael gegee vir reën en vlammende vuur in hulle land. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hy het hael gestuur in plaas van reën, en weerlig oor hulle hele land. |
| Afrikaans 1933/1953 | Hy het hulle reëns hael gemaak, vuurvlamme in hulle land. |
| Afrikaans 1983 | Hy het hulle reëns in hael verander en swaarweer oor hulle land gestuur. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hy het hulle reënbuie hael gemaak, met weerligstrale in hulle land. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die Here het die reën verander, dit het hael geword, en daar was weerlig in die land van die Egiptenaars. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die Here het hael en donderweer oor hulle gestuur in plaas van sagte reën. |