Psalms 102:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die kinders van u dienaars sal in die land woon. Hulle nageslag sal voor U gevestig word.” |
| Afrikaans 1983 | Ons nageslag sal die land bly bewoon, ons nakomelinge sal veilig voor U woon. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die kinders van u diensknegte sal hier bly woon, hulle nageslag sal gevestig wees in u teenwoordigheid. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ons kinders sal veilig woon, ons nageslag sal 'n plek hê by U. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ons kinders sal hier bly. Ons kleinkinders sal in die land bly woon. U sal hulle almal beskerm. |