Proverbs 8:33 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hoor tug en wees wys en verwerp dit nie. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Luister wat ek julle leer sodat julle wys kan wees. Moenie dit ignoreer nie. |
| Afrikaans 1933/1953 | Luister na tug en word wys, en verwerp dit nie. |
| Afrikaans 1983 | Luister na wat ek julle leer, moet dit nie verontagsaam nie, dan sal julle ook wysheid hê. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Luister na my vermaning en word wys; moet dit nie in die wind slaan nie. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle moet luister na wat ek vir julle leer, dan sal julle wysheid kry. Julle moenie dit los nie. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Dit is die moeite werd. Neem elke stukkie wysheid ernstig op. |