Proverbs 8:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Deur my heers konings, en vorste bepaal geregtigheid. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Konings regeer met my hulp. Deur my maak regeerders die regte wette. |
| Afrikaans 1933/1953 | Deur my regeer die konings en stel die maghebbers vas wat reg is; |
| Afrikaans 1983 | Met my hulp regeer konings goed en laat maghebbers reg geskied; |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Deur my regeer konings, en hooggeplaastes vaardig regverdige dekrete uit. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Konings gebruik my wanneer hulle regeer, leiers gebruik my wanneer hulle moet sê wat reg is. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Konings gebruik dit om te regeer, |