Proverbs 7:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Want sy het baie gewondes neergewerp, ja, baie sterk manne is deur haar gedood. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Baie is al op haar kerfstok. Sy het al talle sterk mans so laat ondergaan. |
| Afrikaans 1933/1953 | Want baie is die gesneuweldes wat sy laat val het, en talryk almal wat deur haar vermoor is. |
| Afrikaans 1983 | Sy het die val van baie op haar kerfstok, sy het al sterk manne laat ondergaan. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Ja, baie gesneuweldes het sy laat val, en talryk is al haar slagoffers. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | want sy het baie mans laat sterf, sy het baie mans doodgemaak. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Sy het al baie mans verlei. |