Proverbs 24:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En deur kennis sal die kamers gevul word met alle kosbare en lieflike rykdom. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Kennis is nodig om sy kamers te meubileer met allerhande kosbare en waardevolle artikels. |
| Afrikaans 1933/1953 | en deur kennis word die kamers gevul met allerhande kosbare en lieflike goed. |
| Afrikaans 1983 | kennis om sy kamers te vul met allerhande kosbare en mooi goed. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Deur kennis word kamers gevul met allerlei kosbare en lieflike dinge. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | As hy weet hoe om dit te doen, dan kan hy die kamers volmaak met baie kosbare en mooi goed. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Baie dinkwerk is nodig om dit ’n lekker plek te maak. Fyn smaak is nodig om dit mooi te maak. |