Proverbs 23:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Jy moet hom met die roede slaan en sy siel uit die hel red. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | As jy hom wil red van die dood, moet jy hom juis lyfstraf gee. |
| Afrikaans 1933/1953 | Jy sal hom wel met die roede slaan, maar sy lewe van die doderyk red. |
| Afrikaans 1983 | Jy moet hom juis slaan om hom van die dood te red. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Jy slaan hom wel met 'n lat, maar jy red sy lewe van die •doderyk. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Wanneer jy hom straf, dan red jy hom van die doderyk. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Wie dit nalaat, stuur sy kind die verderf in. |