Proverbs 22:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Want die HERE sal hulle saak verdedig en die siel van die wat hulle geplunder het, verwoes. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die Here sal hulle saak verdedig. Hy sal mense wat hulle beroof, weer van húlle lewe beroof. |
| Afrikaans 1933/1953 | Want die HERE sal hulle saak verdedig en hulle berowers van die lewe berowe. |
| Afrikaans 1983 | Die Here sal hulle saak behartig en dié wat vir hulle beroof, van die lewe beroof. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | want die Here sal hulle regstryd voer en van hulle plunderaars die lewe plunder. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | want die Here sal self die Regter wees vir hulle, en Hy sal die persoon laat sterf wat vir húlle wil laat sterf. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Onthou, die Here is aan hulle kant. Hy veg vir hulle. En Hy straf almal wat hulle verneder. |