Proverbs 18:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Die hart van die verstandige verwerf kennis; en die oor van die wyse soek kennis. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | ’n Mens met insig kry steeds meer kennis. Wyse mense hou altyd hulle ore oop vir nog meer kennis. |
| Afrikaans 1933/1953 | Die hart van die verstandige verwerf kennis, en die oor van wyse soek na kennis. |
| Afrikaans 1983 | 'n Mens met insig doen kennis op; wyse mense hou hulle ore oop vir kennis. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die hart van 'n verstandige verkry kennis, en die oor van wyses soek na kennis. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | 'n Verstandige mens wil graag meer weet, wyse mense luister, hulle wil leer. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | ’n Slim mens smag na wysheid. Hy luister graag na raad sodat hy reg kan leef. |