Proverbs 10:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Haat verwek twis, maar liefde bedek alle sondes. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Haat bring rusie. Liefde bedek wat verkeerd gedoen is. |
| Afrikaans 1933/1953 | Haat verwek twiste, maar liefde bedek al die oortredinge. |
| Afrikaans 1983 | Haat verwek twis; liefde bedek alles wat aanstoot gee. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Haat verwek tweedrag, maar liefde bedek alle oortredings. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Haat laat mense twis met mekaar, maar liefde praat nie oor die dinge wat vir ander mense pla nie. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Haat veroorsaak twis. Liefde vergewe alle oortredings. |