Numbers 31:42 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En van die helfte van die kinders van Israel wat Moses van die oorlogsmanne verdeel het, |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die deel vir die res van die Israeliete wat Moses by die soldate gevat het, was |
| Afrikaans 1933/1953 | En uit die helfte van die kinders van Israel wat Moses van die vegsmanne afgedeel het -- |
| Afrikaans 1983 | Die ander Israeliete se deel wat deur Moses van dié van die soldate afgesonder is, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Wat betref die helfte-aandeel van die Israeliete, dit wat Moses van die manne wat gaan veg het, eenkant gehou het: |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die Israeliete se helfte wat Moses geneem het by die manne wat gaan oorlog maak het, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die ander Israeliete se deel |