Numbers 31:39 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En die esels was dertigduisend vyf honderd; waarvan die belasting van die HERE een en sestig was. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | 30 500 donkies waarvan 61 vir die Here gegaan het, |
| Afrikaans 1933/1953 | En die esels was dertig duisend vyf honderd, en die bydrae daarvan aan die HERE een en sestig. |
| Afrikaans 1983 | dertig duisend vyf honderd donkies waarvan een en sestig as offergawe aan die Here, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | donkies – 30 500, en die bydrae vir die Here was 61; |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | 30 500 donkies, en hulle het 61 daarvan vir die Here gegee. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | 30 500 donkies waarvan 61 ’n geskenk aan die Here was, |