Numbers 31:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En reinig al julle klere en alles wat van velle gemaak is, en alle werk van bokhaar en alles wat van hout gemaak is. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Was al julle klere en reinig alles wat van leer, bokhaar of hout gemaak is.” |
| Afrikaans 1933/1953 | Ook moet julle al die klere en elke ding van leer en alles wat van bokhaar gemaak is, en elke ding van hout ontsondig. |
| Afrikaans 1983 | Julle moet ook al julle klere en alles wat van vel of bokhaar of hout gemaak is, reinig.” |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Elke kledingstuk, elke artikel van leer, alles wat van bokhaar gemaak is en elke artikel van hout moet julle reinig.” |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle moet ook al julle klere reinig, en al die goed van vel en bok-haar en hout.” |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Julle moet elke stuk klere en elke ander ding wat van leer of bokhaar of hout gemaak is, ook reinig.” |