Numbers 3:28 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | In die getal van al die manspersone, van 'n maand oud en daarbo, was agt duisend ses honderd wat die diens van die heiligdom waargeneem het. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hulle manspersone bo ’n maand oud was altesaam 8 600. Hulle moes na die heiligdom omsien. |
| Afrikaans 1933/1953 | Volgens die getal van almal wat manlik is, van 'n maand oud en daarbo, was daar agt duisend ses honderd wat die diens van die heiligdom waargeneem het. |
| Afrikaans 1983 | Hulle manlike persone van 'n maand en ouer was altesaam ag duisend ses honderd. Hulle taak was om die heiligdom te versorg. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die volle getal van al die manlike persone van 'n maand en ouer was 8 600. Hulle moes die verpligtinge in die heiligdom nakom. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die mans en seuns wat 'n maand of ouer was en wie se name in die boek geskryf is, was almal saam 8 600. Hulle moes al die werk by die tempel-tent doen. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Daar was altesaam 8 600 mans in hierdie groep. Hulle taak was om die heiligdom waar God gedien word, in stand te hou. |