Numbers 26:56 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Volgens die lot moet die besitting daarvan tussen baie en min verdeel word. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Bepaal vir elkeen waar sy eiendom is deur tussen die groter en die kleiner stamme te loot.” Die stam van Levi |
| Afrikaans 1933/1953 | Volgens die lot moet hulle erfenis verdeel word tussen die wat baie en die wat min is. |
| Afrikaans 1983 | Bepaal vir elkeen sy eiendom deur loting tussen die groter en die kleiner stamme.” |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Deur loting moet 'n stam se erfdeel toegewys word, tussen dié wat baie en dié wat min is.” |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die lootjies moet wys watter stuk grond elke familie moet kry, watter grond die groot families moet kry, en wat die klein families moet kry.” |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Laat die stamme saam lootjies trek. Elke stam moet ’n stuk grond kry.” |