Numbers 17:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En jy moet die naam van Aäron op die staf van Levi skryf, want een staf moet vir die hoof van die huis van hulle vaders wees. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Skryf Aäron se naam op die stok van die Levistam. Daar moet ’n stok wees vir elkeen van die leiers van die stamme. |
| Afrikaans 1933/1953 | En Aäron se naam moet jy skrywe op die staf van Levi; want een staf moet daar wees vir hulle stamhoof. |
| Afrikaans 1983 | Op Levi se kierie moet jy Aäron se naam skryf. Daar moet net een kierie vir elke stam wees. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Aäron se naam moet jy op die staf van Levi skryf, want daar is net een staf vir 'n stamhoof. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | en jy moet Aäron se naam op die Levi-familie se kierie skryf, want daar moet een kierie wees vir elke stamhoof. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Maar jy moet Aäron se naam op Levi se kierie skryf omdat daar net een kierie vir elke stam mag wees. |