Nehemiah 7:67 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | behalwe hulle diensknegte en hulle slavinne, van wie daar sewe duisend drie honderd sewe en dertig was, en hulle het twee honderd vyf en veertig sangers en sangers gehad. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | afgesien van hulle slawe en slavinne wat in totaal 7 337 was. Dan was daar ook nog 245 manlike en vroulike sangers. |
| Afrikaans 1933/1953 | behalwe hulle slawe en hulle slavinne; die was sewe duisend drie honderd sewe en dertig. En hulle het twee honderd vyf en veertig sangers en sangeresse gehad. |
| Afrikaans 1983 | afgesien van hulle slawe en slavinne; dié was 7 337. Dan was daar ook nog 245 sangers en sangeresse, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | afgesien van hulle slawe en hulle slavinne; dié was 7 337. Hulle het ook nog 245 sangers en sangeresse gehad, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Daar was ook nog 7 337 slawe en slavinne, en die 245 mans en vroue wat moes sing. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | dit is nou bo en behalwe al hulle slawe, mans en vroue, wat altesaam 7 337 mense was. |