Nehemiah 7:45 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Die poortwagters: die kinders van Sallum, die kinders van Ater, die kinders van Talmon, die kinders van Akkub, die kinders van Hatita, die kinders van Sobai, honderd agt en dertig. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | hekwagte uit die families van Sallum, Ater, Talmon, Akkub, Gatita en Sobai 138. |
| Afrikaans 1933/1953 | Die poortwagters: die kinders van Sallum, die kinders van Ater, die kinders van Talmon, die kinders van Akkub, die kinders van Hat¡ta, die kinders van Sobai, honderd agt en dertig. |
| Afrikaans 1983 | poortwagte uit die families van Sallum, Ater, Talmon, Akkub, Gatita en Sobai 138. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die poortwagte was: Die afstammelinge van Sallum, Ater, Talmon, Akkub, Gatita, Sobai – 138. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die poortwagte was die families Sallum, Ater, Saltan, Akkub, Gatita en Sobai, hulle was 138. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | tempelwagte uit die families van Sallum, Ater, Talmon, Akkub, Gatita en Sobai 138. |