Nehemiah 12:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dit was die owerstes van die priesters en van hulle broers in die dae van Jesua. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Sallu, Amok, Gilkija en Jedaja. Hulle was die hoofde van die priesters en van hulle ampsgenote in die tyd van Jesua. |
| Afrikaans 1933/1953 | Sallu, Amok, Hilk¡a, Jed ja; dit was die hoofde van die priesters en van hulle broers in die dae van J,sua. |
| Afrikaans 1983 | Sallu, Amok, Gilkija en Jedaja. Hulle was die hoofde van die priesters en van hulle ampsgenote in die tyd van Jesua. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Sallu, Amok, Gilkija en Jedaja. Hierdie manne was die hoofde van die priesters en hulle stamgenote in die tyd van Jesua. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Sallu, Amok, Gilkija en Jedaja. Hulle was die hoofde van die priesters en hulle families in die tyd toe Jesua hoëpriester was. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Sallu, Amok, Gilkija en Jedaja. Hulle was die leiers van die priesters en van hulle kollegas in Jesua se tyd. |