Matthew 11:26 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Net so, Vader, want so het dit goed gelyk in u oë. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ja, Vader, want U verkies hierdie manier van doen! |
| Afrikaans 1933/1953 | Ja, Vader, want so was dit u welbehae. |
| Afrikaans 1983 | Ja, Vader, so was dit u genadige bedoeling. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Ja, Vader, want so het U dit goedgevind. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Ja, Vader, U het dit gedoen omdat U dit graag wou doen.” |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Dankie, Vader, dat U besluit het om so duidelik en eenvoudig met ons te praat. Amen.” |