Matthew 11:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En as julle dit wil ontvang, dit is Elia wat sou kom. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | As julle bereid is om te aanvaar wat Ek vir julle sê — hý is die Elia wat sou kom. |
| Afrikaans 1933/1953 | En as julle dit wil aanneem: hy is El¡a wat sou kom. |
| Afrikaans 1983 | en as julle dit wil aanvaar: Johannes is die Elia wat sou kom. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | En as julle dit wil aanvaar – hy is Elia wat sou kom. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | As julle glo wat die profete gesê het, dan sal julle weet Johannes die Doper is Elia wat moes kom. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Luister mooi: Johannes is die Elia vir wie julle wag om julle aan die Messias voor te stel. |