Luke 5:28 — Compare Translations

7 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) En hy het alles gelos, opgestaan en hom gevolg.
Afrikaans (NLV) 2011 Levi het opgestaan, alles net so gelos en Jesus gevolg.
Afrikaans 1933/1953 En hy het alles verlaat en opgestaan en Hom gevolg.
Afrikaans 1983 Hy het alles net so laat lê en opgestaan en Jesus gevolg.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) En hy het alles net so gelos, opgestaan en Hom gevolg.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) Levi het opgestaan en alles daar gelos en hy het saam met Jesus gegaan.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Levi het nie op hom laat wag nie. Hy het alles waarmee hy besig was net so gelos en saam met Jesus gestap.