Luke 24:42 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En hulle het vir hom 'n stuk gebraaide vis en 'n heuningkoek gegee. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Daarop gee hulle aan Hom ’n stuk gebakte vis. |
| Afrikaans 1933/1953 | Daarop gee hulle Hom 'n stuk gebraaide vis en 'n stuk heuningkoek. |
| Afrikaans 1983 | Hulle gee Hom toe 'n stuk gebakte vis. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | En hulle het Hom 'n stuk geroosterde vis gegee. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Hulle het vir Hom 'n stuk gaar vis gegee. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | “Ja, natuurlik,” het hulle geantwoord en dadelik vir Hom gebakte vis voorgesit. |