Luke 21:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Stel dit dan in julle harte vas, om nie te oordink voor wat julle sal antwoord nie. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | “Neem julle nou reeds voor om julle nie te bekommer oor julle verdediging nie, |
| Afrikaans 1933/1953 | Neem julle dan in jul harte voor om nie vooraf oor julle verdediging te dink nie. |
| Afrikaans 1983 | Stel julle dus daarop in om julle nie vooraf oor julle verdediging te kwel nie, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Neem julle dan voor om nie vooraf na te dink oor julle verdediging nie, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle moet besluit om nie voor die tyd gereed te maak vir wat julle sal sê wanneer julle in die hof kom nie, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Moenie ’n slapelose nag hê oor wat julle moet sê nie. |