Luke 12:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Die lewe is meer as vleis, en die liggaam is meer as klere. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Want die lewe bestaan uit veel meer as kos en die liggaam is veel meer as klere. |
| Afrikaans 1933/1953 | Die lewe is meer as die voedsel en die liggaam as die klere. |
| Afrikaans 1983 | Die lewe is tog belangriker as kos en die liggaam as klere. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die lewe is tog belangriker as kos en die liggaam as klere. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die lewe is belangriker as kos en die liggaam is belangriker as klere. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die lewe gaan oor baie meer as dit. Kyk net ’n bietjie om julle, dan sien julle wat Ek bedoel. |