Leviticus 7:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Behalwe die koeke moet hy as sy offer gesuurde brood saam met die dankoffer van sy dankoffers offer. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | By hierdie maaltydoffer wat as danksegging gebring word, moet daar ook brode wees wat met suurdeeg gemaak is. |
| Afrikaans 1933/1953 | saam met koeke van gesuurde brood moet hy sy offergawe by sy lofdankoffer bring. |
| Afrikaans 1983 | Hy bied sy offer aan saam met ringbrood met suurdeeg, saam met sy maaltydoffer waarmee hy sy dank wil uitspreek. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Saam met die ringbrode moet hy brood met suurdeeg gebak aanbied by sy maaltydoffer wat hy as dankoffer bring. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Saam met die dank-offer, sy ete-offer, moet hy ook 'n offer bring van rondebrood wat hy met suurdeeg gebak het. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Saam met hierdie offer waarmee hy dankie wil sê, bring hy verder ook nog ’n ronde brood waarin daar wel suurdeeg is. |