Leviticus 26:38 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En julle sal onder die nasies omkom, en die land van julle vyande sal julle verteer. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Julle sal tussen vreemde nasies tot sterwe kom en die land van julle vyande sal julle vernietig. |
| Afrikaans 1933/1953 | Maar julle sal omkom onder die nasies, en die land van julle vyande sal julle verteer. |
| Afrikaans 1983 | Julle sal tussen die heidennasies omkom, in die land van julle vyande sal julle sterf. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Julle sal verdwyn tussen die nasies; die land van julle vyande sal julle verteer. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle sal verdwyn tussen die volke, die land van julle vyande sal julle opvreet. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Julle sal by die heidennasies doodgaan. Julle vyand se land sal julle insluk. |