Leviticus 11:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Selfs hierdie van hulle mag julle eet; die sprinkaan volgens sy soorte en die blessprinkaan volgens sy soorte en die kewer volgens sy soorte en die sprinkaan volgens sy soorte. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Dit sluit in alle soorte sprinkane en krieke. Van hulle mag julle eet. |
| Afrikaans 1933/1953 | Van hulle mag julle die volgende eet: die treksprinkaan volgens sy soorte en die boomsprinkaan volgens sy soorte en die springer volgens sy soorte en die voetganger volgens sy soorte. |
| Afrikaans 1983 | Dit sluit in alle soorte sprinkane en krieke. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Van die volgende mag julle eet: alle soorte treksprinkane, veldsprinkane, krieke en koringkrieke. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Hierdie diertjies wat julle mag eet, is al die soorte sprinkane. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Julle mag van hulle die treksprinkaan, veldsprinkaan, langasemsprinkaan en voetgangersprinkaan eet. |