Lamentations 3:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | My siel dink nog aan hulle en is in my verneder. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Ek sal nooit ooit vergeet van hierdie slegte tyd nie. |
| Afrikaans 1933/1953 | As my siel terdeë daaraan dink, buig hy hom neer in my. |
| Afrikaans 1983 | as ek daaroor nadink, draai my gedagtes vas. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Wanneer ek diep daaroor nadink, raak ek terneergedruk. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Wanneer ek daaraan dink en dink, dan word ek moedeloos. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | My hart krimp inmekaar wanneer ek so oor alles dink. |