Joshua 9:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | dat hulle bymekaargekom het om eendragtig teen Josua en Israel te veg. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hulle het ’n verdrag met mekaar gesluit om teen Josua en die Israeliete te veg. |
| Afrikaans 1933/1953 | het hulle bymekaargekom om soos een man teen Josua en Israel te veg. |
| Afrikaans 1983 | en hulle het eendragtig saamgestaan om teen hom en Israel te veg. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | het hulle byeengekom en eenparig besluit om teen Josua en Israel te veg. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die konings het bymekaargekom om saam oorlog te maak teen Josua en die Israeliete. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | *** |